Jag har alltid ansett att Friends Arena är ett fånigt namn på vår nya stolta nationalarena i huvudstaden. Kanske är ändå namnet Friends (Arena) bättre än Swedbank Arena. Det tidigare namnet. Och det finns ju redan en Swedbank Arena i Malmö. Ett namn med anknytning till Stockholm/Solna eller ett namn med koppling till svensk fotboll hade i vilket fall som helst varit att föredra.

Det är trist med kommersiella namn på idrottsarenor och idrottsplatser. Men efter matchen den 6.2, mellan Sverige och Argentina, har jag fått ändra åsikt. Då blev både svenskar och argentinare goda vänner (=friends). Under matchen blev ju den argentinske storstjärnan Leo Messi varmt omkramad av en svensk supporter. Tala om vänskap!! Men säkerheten på arenan är tydligen lika bristfällig som engelskan. Friends Arena borde väl ändå skrivas med s-apostrof, det vill säga Friends´Arena. Med en apostrof efter s, eftersom det är ägandeform, flertal/plural. Namnet är väl engelskt? Något att fundera över…

C-G Pernbring

(Tidigare publicerad i Sydsvenska Dagbladet 24/2 2013 – här med författarens tillstånd)