Skimning

Uppfinningsrikedomen är stor då det gäller nya typer av brottslighet. Man kunde önska att den vore lika stor ifråga om att bruka kärnsvenska ord. SvD har idag en notis med rubriken "Sex gripna för kortbedrägeri". Alldeles ny är nog inte metoden, men den går ut på att komma åt information från betal- och kreditkort. SvD kallar metoden skimning. För att markera att termen kanske inte är riktigt accepterad använder man citattecken kring verbet "skimma". Att ordet är detsamma och från samma stam som vårt skumma anar man förmodligen inte. I den mån skummjölk finns att köpa idag är det gissningsvis bara en tidsfråga innan den heter skim milk. Kan man frukta.