När Jonas Borelius kritiserade Anders Johanssson, journalist på Aftonbladet, för användningen av "suicide by cops" i ett brev, hänvisade den senare till forskaren Andras Liedholm, som hävdade att uttrycket är så inarbetat och välkänt internationellt att det också ”ska” användas i Sverige. Inte ens språkvårdande myndigheter kommer med så tvingande rekommendationer. Det finns naturligtvis ett utmärkt ersättningsord: ”polisassisterat självmord”.

Observatör