Hej Marianne och Per-Åke!

Tack för Era kritiska synpunkter!

Det är inte lätt med namntävlingar. Framför allt inte lätt att avgöra vilket namn som är bäst bland nästan 4000 förslag. Självklart fick vi in bra svenska namn men låt mig försöka svara på varför vi fastnade för Tell Us Tower.

1. ”klang från sitt geografiska läge”. samt ”förankring i både historia och framtid”

Tellus är ett namn som används flitigt inom Telefonplansområdet.

Ericsson har exempelvis använt Tellus för delar av sitt område (bl.a. för huset efter E4 som också syns på bilden) Vi har i området namn som Tellusborgsvägen, Tellus kulturförening med Tellus biograf mm 

2. Btr engelskt namn - Tower

Vi ser det inte som ett uttryck för anglifieringen av svenska språket utan mera som ett uttryck för internationaliseringen av Stockholm. Stockholms Stad har exempelvis marknadsfört (bl a på den officiella besöksguiden) vår huvudstad som ”Stockholm the capital of Scandinavia”. Vi anser att Sveriges och Stockholms högsta byggnad klargörs internationellt av namnet Tower.

Jag hoppas att ni har fått lite förklaringar till hur vi har resonerat. Ytterst handlar ändå resultatet i denna typ av tävlingar om en kombination av logiska och känslomässiga synpunkter inom en jury.

Med vänliga hälsningar

SSM Bygg & Fastighets AB 

24/10 2006